Inu x Boku SS

Status Completed
Type TV Series
Number of Episodes 12 + 1
Genres Comedy, Supernatural, Romance, Omnipandering
Release Format 720p h264 10bit/8bit mkv, 480p XViD avi


20 thoughts on “Inu x Boku SS

  1. Giowidow

    Hello, Your work is exelent Because mi fansub decided traslate with you but we have a problem, because I no know what raw you used, and for example the zero raw…. we can’t the “profile english”, but we are interested in that part also appears,

    plis if you tell me what raw you used We appreciate or if you used ts (I not dia) where it? because i’m looking in nyaa torrent and the ts not appear

    Bye and continue your work

    Reply
  2. Mimiko

    Yaaay! I love this series! Thanks so much for subbing it ^_^ Good luck with your projects! Gombare!!! ^o^

    Reply
  3. iomwwak

    Any chance you could change the DDL’s for the first two episodes or let me know where i can get them since filesonic’s disabled their file sharing and my College will murder me in my sleep if they catch me so much as contemplating torrenting and they will catch me, they are psychic.

    Reply
  4. benderscreams

    Thanks for Subbing Inu X Boku SS

    I am currently using your script for my BD releases and this is the first time that i had to do so little changes in the script except timing.. your quality for typesetting, karaoke and script is excellent….

    Reply
    1. lygerzero0zero

      Our pleasure. ^^

      I should mention that if you’re doing the BDs, our most recent scripts are available from the script archive (link at the top of the page). They include various updates from our v1 TV releases, including fixed typos, some extra editing, updated typesets, etc. I reuploaded all of the scripts just now, so they should be the newest versions.

      Reply
      1. benderscreams

        are these the final updates or still in the middle of revisions??

        I will do v2 only if these are final updates or it is noticeable to human eyes.. else i will wait until the ur finish with final update…the last bluray for inuxboku comes out in september, so i bet u will have it perfected way before that time..

        Reply
        1. lygerzero0zero

          Depends on whether you’re as OCD as I am.

          Episode 1 is more or less final, but I think dae is going to update some typesetting for episode 2. Since the series is nearing completion, I think I’ve caught all the lines I want to reword or rework for consistency.

          I haven’t kept a changelog, but you can run a file comparison on the new script and the v1 release script (you might have to run a sort-by-time in Aegisub, to make the line numbers match). You can judge how noticeable the changes are for yourself.

          As for translator’s notes, I don’t intend to include them during the episode’s running time, but of course you can modify our scripts however you want.

          Reply
      2. benderscreams

        these references will go nicely with the current script…. if you like it.. i will be adding these along with the final update..

        Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:24.14,InuBoku 1,Translator,0000,0000,0000,,{an8fs30}Note: Hachikō (ハチ公?) was a dog remembered for his remarkable loyalty to his owner.
        Dialogue: 0,0:17:43.82,0:17:45.99,InuBoku 1,Translator,0000,0000,0000,,{an8fs30}Note: Atavist – Someone who can manifest dormant traits inherited from a distant ancestor.
        Dialogue: 0,0:21:11.58,0:21:15.25,InuBoku 1,Translator,0000,0000,0000,,{an8fs30}Note: Ittan-momen (一反木綿) is a youkai formed from a roll of cotton.

        Reply
  5. Anime racket

    Hey everyone. Just wanted to ask this:
    What’s the difference between 10bit and 8bit? I downloaded both versions and I don’t see ANY difference, it’s like they’re completely identical (apart from size).

    Reply
    1. lygerzero0zero

      Different compression methods for color. You’ll have to ask an encoder for the details, but 10-bit is supposed to allow smoother colors at lower filesizes.

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *