I vote octarine.
Rekyu is being a vegetable and not translating, even though he was the one who insisted we pick up the show in the first place. Released. Rekyu’s still a vegetable, though.
Sakurasou 24: Not started. escro’s absence has kind of set things back. When I have time this week, I’ll get on it.
AKB0048 Blu-ray volume 5: The episodes themselves are QCed and ready to go (ty Fyurie~). All that’s left is the special feature… which is going to take a while. Finishing Sakurasou is higher priority at the moment.
Week 1 of vacation from fansubbing ended up not being much of a vacation at all.
Catching up before the end of the show looks… unlikely. Ah well!
We’re down to only one week behind! Yaay… ;_;
Will we catch up before the end of the season? Or is SAO destined to repeat itself?
We’re over a week late! Yaaaay… ._.