Moyashi is 100% translated, 40% TLCed, has received a first-pass edit, and has begun to be typeset.
It’s… not getting done tonight. My family is selling our house, meaning the scruffy college kid is getting kicked out away from his laptop and internet connection so that prospective buyers can come in to ogle the place.
For those waiting for SAO, that’s the NyanTaku team, so it largely won’t be affected. Moyashi and AKB are looking a bit screwed, however.
(I know, this week’s AKB is gonna be epic. Trust me, I’m as bummed as you are)
Well whatever, just release it when you can.
Wait, so you guys picked up Moyashimon? That’s probably the best news I’ve heard in weeks.
The show may be a pain to translate, but the ED makes it all worth it.
Oh my God. You guys have no idea how glad I am that EveTaku is picking up Moyashimon S2. Loved the first season and am glad that one of my favorite groups is subbing it!
“a bit screwed” means how many times please? Can’t wait too long for AKB! :(
Not AKB… That’s my favorite episode of the season. If not ever….
Thank you very much for your hard work on AKB0048.
How long term are you talking when you say “a bit screwed” here? Because I don’t think I can survive long without my 0048…
i too would like to know how long we are looking? i tired to watch the raw something huge was happening and i failed to understand and it hurt my feels.
We’re actually less screwed than I thought, since there was wifi at the library and I was able to get the TL done only a little behind schedule. We can probably be out normal time, or an hour late.
When will episode 2 of Arcana Famiglia be out?
The script is being timed right now. Following that will be a little typesetting and styling, and finally muxing and QCing. Hopefully we’ll be done within the next 12 hours or so, if Neibs hasn’t had a really bad day with her math midterm ^^;